زار طلاب قسم الألسن المتحف القومي للحضارة يوم الثلاثاء الموافق 28 نوفمبر 2023.

وكان الهدف من الرحلة الميدانية هو توفير الخبرة العملية في جمع المصطلحات باللغتين الإنجليزية والعربية المتعلقة بالعصور التاريخية المختلفة.

وتمكن الطلاب من الحصول على تجربة شاملة لتطور الحضارة المصرية من خلال التجول في قاعات المتحف المتعددة وأعربوا عن فخرهم بإنجازات مصر عبر التاريخ.

Al-Alsun Department students enjoyed an enriching day at the National Museum of Civilization on Tuesday 28^th of November 2023.

The aim of the field trip was to provide hands-on experience in collecting terminology in English and Arabic related to various historical eras.

The students gained a holistic experience of the evolution of the Egyptian civilization by touring the museum’s multiple halls and expressed their pride in Egypt’s achievements throughout history.

استضاف قسم الألسن الروائي الشهير أشرف العشماوي يوم الثلاثاء الموافق 28 نوفمبر 2023 في ندوة بعنوان “الابتكار في كتابة الروايات”.

أثناء الندوة قدم أشرف العشماوي إجابات لأسئلة الطلاب وتحدث الكاتب الذي ألف 12 رواية وفاز بـ4 جوائز مرموقة عن قصة بدايته في مجال الكتابة وشرح كيف لعب القدر والعمل الجاد دورًا هامًا في تطوير قدراته الابتكارية وشرح أيضًا تقنيات مفيدة في الكتابة الإبداعية لكاتبي المستقبل.

Al-Alsun Department hosted the renowned novelist Achraf AlAchmay on Tuesday 28th of November 2023 in a seminar titled “Creativity in Novel Writing”.

During the seminar, AlAchmawy gave extensive answers to the students’ inquisitive questions. The writer of 12 novels and the winner of 4 renowned awards, AlAchmawy shared stories of his beginnings as a writer, and explained how fate and hard work liberated his creative imagination. He also highlighted useful and interesting techniques in creative writing for aspiring writers.

مئة طالب من قسم الألسن ذهبوا في رحلة ميدانية إلى متحف محمود خليل في الدقي في يوم الخميس الموافق 23 نوفمبر 2023.

يضم هذا المتحف مجموعة نادرة من اللوحات الفنية لفنانين مشهورين عالميًا مثل فنسنت فان جوخ وبول جوجان وبيير أوغست رينوار وكلود مونيه وهنري دي تولوز لوتريك وإدوارد مانيه وأوغست رودان وإدغار ديغا ويوجين ديلاكروا وغيرهم.

كانت الرحلة جزءًا من مقرر الأدب والفنون المرئية ENG 404 الذي يستكشف العلاقة بين الأدب والفنون المرئية.وتهدف الزيارة إلى إشراك الطلاب في تجربة مشاهدة الفن وتشجيعهم على أن يكون لديهم تفسيرهم الخاص للأعمال الفنية.

One hundred students from Al-Alsun Department went on a field trip to Mahmoud Khalil Museum in Dokki on November 23, 2023.

This museum houses a rare collection of paintings by world-renowned artists such as Vincent Van Gogh, Paul Gaugin, Pierre-Auguste Renoir, Claude Monet, Henri de Toulouse-Lautrec, Edouard Manet, Auguste Rodin, Edgar Degas, Eugène Delacroix among others.

The trip was a part of the ENG 404 “Literature & Visual Arts” course which explores the intriguing relationship between literature and visual arts.

The visit aims at engaging students in the experience of viewing art and encouraging them to have their own interpretation of artworks.

In accordance with the United Nations’ sustainable development goals to provide quality education and reduce inequalities, the Department of Al-Alsun in the Faculty of Al-Alsun & Mass Communication at Misr International University organized a field trip for the students of the Testing and Evaluation course (ENG 441) to Fatema Al-Zahraa Orphanage in Ain Shams on the 21^st of November, 2023. During the trip, Al-Alsun students interacted with the orphanage children by teaching them mini lessons and providing them with simple tests to check their understanding of the lessons.

The activities and the testing items prepared by Al-Alsun students were designed as a requirement of the ENG 441 course. The materials presented included activities in English and Arabic teaching the importance of healthy food, the basics of hygiene, basic expressions related to jobs and education, and terms used to describe nature and animals. The materials designed were donated to the orphanage.

The students also participated with the orphans in a sports competition after which they handed the winning children gifts that they brought along to the visit. The trip aimed at providing Al-Alsun students with a hands-on-experience in teaching and preparing test items while interacting with students of the orphanage. They showed great enthusiasm in the preparation and delivery of the teaching and testing materials. At the end of the trip, they expressed feelings of self-fulfillment and satisfaction as a result of serving the community at large.

سعيًا لتحقيق أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة المتمثلة في توفير التعليم الجيد والحد من أوجه عدم المساواة نظمت لجنة خدمة المجتمع وتنمية البيئة بكلية الألسن والإعلام عدة ورش عمل بدار فاطمة الزهراء للأيتام بعين شمس يوم الثلاثاء الموافق 21 نوفمبر 2023.

قام طلاب الألسن خلال الزيارة بتعليم أطفال دار الأيتام دروس مصغرة وقدموا لهم اختبارات بسيطة للتأكد من مدى استيعابهم للدروس. تم تصميم الأنشطة وعناصر الاختبار التي أعدها طلاب قسم الألسن كأحد متطلبات مقرر الاختبارات والتقويم ENG 441. وتضمنت المواد المقدمة أنشطة باللغتين الإنجليزية والعربية لتعليم أهمية الغذاء الصحي وأساسيات النظافة والتعبيرات الأساسية المتعلقة بالوظائف والتعليم والمصطلحات المستخدمة لوصف الطبيعة والحيوانات.

بالإضافة إلى ذلك، قدم مجموعة من طلاب قسم الإعلام ورشة رسم للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 إلى 8 سنوات لتعليمهم أساسيات الرسم وتدريبهم على رسم الحيوانات والنباتات. قامت مجموعة أخرى من طلاب الإعلام في مقرر مقدمة لمناهج البحث بتوزيع استطلاع رأي حول اتجاهات المصريين تجاه استهلاك المياه للتدرب على إجراء استطلاعات الرأي.

كما شارك الطلاب مع الأيتام في مسابقة رياضية ثم قاموا بتسليم الأطفال الفائزين الهدايا التي أحضروها معهم خلال الزيارة.

وقام أعضاء لجنة خدمة المجتمع وتنمية البيئة بالكلية بالتبرع لدار الأيتام بالمواد التي صممها طلاب الألسن وكذلك الملصقات التي صممها طلاب الإعلام للتوعية بالبيئة الخضراء وتناول الغذاء الصحي.

كما تم توزيع استبيانات على المديرين والمشرفين والقائمين على رعاية الأيتام لمعرفة رأيهم في الخدمات التي يمكن أن تقدمها لهم كلية الألسن والإعلام في الزيارات المستقبلية.

In an attempt to address the United Nation’s sustainable development goals of providing quality education and reducing inequalities, the Community Service and Environmental Development Committee in the Faculty of Al-Alsun and Mass Communication organized several workshops at Fatma Al-Zahraa Orphanage in Ain Shams on Tuesday, 21^st of November, 2023.

During the trip, Al-Alsun students interacted with the orphanage children by teaching them mini lessons and providing them with simple tests to check their understanding of the lessons. The activities and the testing items prepared by Al-Alsun students were designed as a requirement of the ENG 441 course. The materials presented included activities in English and Arabic teaching the importance of healthy food, the basics of hygiene, basic expressions related to jobs and education, and terms used to describe nature and animals. The materials designed were donated to the orphanage.

In addition, a group of Mass Communication students offered a drawing workshop to children ranging from 6 to 8 years old to teach them the basics of drawing and make them practice drawing animals and plants. Another group of Mass Communication students, in the Introduction to Research Methods course, distributed a survey on the attitudes of Egyptians towards water consumption to practice conducting surveys.

The students also participated with the orphans in a sports competition after which they handed the winning children gifts that they brought along to the visit.

The Faculty Community Service and Environmental Development Committee members finally donated to the orphanage the materials designed by Al-Alsun students as well as the posters designed by Mass Communication students to raise awareness about the green environment and eating healthy food.

Questionnaires were also distributed to the managers, supervisors, and those in charge of the orphans to find out their opinion regarding the services that the faculty of Al-Alsun and Mass Communication can provide them in future visits.

In an attempt to encourage the students to attain the United Nations’ sustainable development goals encouraging the pursuit of decent work, economic growth and equal opportunities, the Faculty of Al-Alsun and Mass Communication Community Service Committee organized a seminar entitled “Youth’s Gains in the Light of the National Strategy for Human Rights” on Wednesday, November 15, 2023.

Mr. Mohamed Mamdouh, President of the Egyptian Youth Council and a member of the National Council of Human Rights, highlighted that human rights refer to a set of principles concerned with equality, fairness and securing a life that is free from fear, discrimination or harassment, all of which have been on the priority list of the current Egyptian government. Mamdouh talked about the gains of the government during the past few years in various sectors, especially with regard to the rights of youth, women and people with disabilities. In addition, he emphasized how the economic reform program has helped in promoting development, providing job opportunities for the youth, and establishing partnerships between the government and the private sector with the aim of promoting sustainable development goals. He finally invited the students to be active members in society by participating in the government’s programs designed to spread awareness of human rights issues and promote transparency and accountability.